On 20 April 1964, Mandela's lawyer is judged by the court of Pretoria. Accused of sabotage, high treason and conspiracy, he was 46 and already languishing in prison for two years. Reason? Incitement to strike. " civil disobedience "
Le 20 avril 1964, l’avocat Mandela est jugé par le tribunal de Pretoria. Accusé de sabotage, haute trahison et complot, il a 46 ans et croupit en prison depuis déjà deux années. Motif ? Incitation à la grève. « désobéissance civile »
1-Toute ma vie, je me suis consacré à la lutte pour le peuple africain »
2– « La souffrance des Africains, ce n’est pas seulement qu’ils sont pauvres et que les Blancs sont riches, mais bien que les lois qui sont faites par les Blancs tendent à perpétuer cette situation »
3- « J’ai combattu contre la domination blanche et contre la domination noire »
4- « J’ai chéri l’idéal d’une société libre et démocratique dans laquelle toutes les personnes vivraient ensemble en harmonie et avec les mêmes opportunités. C’est un idéal pour lequel j’espère vivre et accomplir. Mais si besoin est, c’est un idéal pour lequel je suis prêt à mourir »