VAYO, ដោយ៖ ចេន សុជាតា 15-05-2016
សហគមន៍ខ្មែរកម្ពុជាក្រោមនឹងរៀបចំពិធីបុណ្យរាប់បាត្រព្រះសង្ឃ ១៩៤៥ អង្គ នាថ្ងៃទី៤ មិថុនា ខាងមុខនេះ ដែលជាថ្ងៃគម្រប់ខួប ៦៧ឆ្នាំ នៃថ្ងៃអាណានិគមបារាំងបានកាត់ទឹកដីខ្មែរកម្ពុជាក្រោមឲ្យវៀតណាមគ្រប់គ្រង់បន្ត។
លោក ថាច់ សេដ្ឋា នាយកប្រតិបត្តិសហគមន៍ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម និងជាអតីតសមាជិកព្រឹទ្ធសភា បានលើកឡើងថា ចាប់ពីពេលដែលវៀតណាមបានគ្រប់គ្រងលើទឹកដីកម្ពុជាក្រោមមក វៀតណាមបានប្រើគ្រប់មធ្យោបាយ ដើម្បីរំលាយពូជសាសន៍ និងព្រះពុទ្ធសាសនាខ្មែរនៅទីនោះយ៉ាងព្រៃផ្សៃបំផុត។ លោក សេដ្ឋា បានឲ្យដឹងទៀតថា ផ្ដើមពីពេលនោះមក ការតតស៊ូពលីជីវិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរក៏កើតមានឡើង។
គួរជម្រាបថាកម្មវិធីបុណ្យ នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅវត្តពោធិយារាម ហៅវត្តចាស់ (ទល់មុខព្រះបរមរាជវាំងត្រើយម្ខាង) សង្កាត់ជ្រោយចង្វា ខណ្ឌជ្រោយចង្វា រាជធានីភ្នំពេញ នាថ្ងៃទី ០៤ មិថុនា ឆ្នាំ២០១៦ ចាប់ពីម៉ោង ៧:៣០ នាទីព្រឹករហូតដល់ម៉ោង១១ថ្ងៃត្រង់។
ជាមួយគ្នានោះ លោក ថាច់ សេដ្ឋា នាយកប្រតិបត្តិសហគមន៍ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម ក៏បានអំពាវនាវឲ្យមានការចូលរួមពិធីបុណ្យគម្រប់ខួប ៦៧ឆ្នាំ នៃថ្ងៃអាណានិគមបារាំងបានកាត់ទឹកដីខ្មែរកម្ពុជាក្រោមឲ្យវៀតណាមគ្រប់គ្រង់បន្តនេះឲ្យបានច្រើនកុះករផងដែរ៕
សេចក្ដីអំពាវនាវ Appeal
for funds to help pay for expenses of organizing the 67th Annual Kampuchea Krom Loss Commemoration
The Khmer Kampuchea Krom Community (KKC), Khmer Krom civil society coalition and Khmer Youth Alliance for Democracy (KYAD) have an honor to inform you, the venerable Buddhist monks and compatriots that June 4, 2016 is the 67th anniversary of colonial France ceded Kampuchea Krom territories to colonial Vietnam to continue colonizing her until today, the most painful day in the history of the Cambodian nation.
Ever since, the Vietnamese colonial authorities had, have and continue to use every mean and tactic to annihilate the Khmer race and Buddhism inhumanely.
From these inhumane acts, begin a struggle of sacrificing Khmer lives in flesh and blood that has been in continuum until today in order to defend and preserve Khmer national identity, Buddhism, language, culture and arts.
In order to pay our gratitude toward the spirit of heroic Khmer Buddhist monks, emperors, kings, heroes, heroines, brave veterans of patriotic men and women, who sacrificed their lives for our national and sacred cause, religion, motherland, especially Kampuchea Krom motherland, a coalition of the Khmer Kampuchea Krom civil society in partner with KYAD have organized an Offering Ceremony to 1,949 Buddhist monks and the 67th Annual Kampuchea Krom Loss Commemoration, every year.
This year is no different from past years, Khmer Krom civil society coalition and KYAD appeal to you, the venerable Buddhist monks and compatriots for your supports and that supports can be in the forms of rice alms offering to the monks, spring water, and monetary donations accordingly so that we are able to successfully organize this event.
This appeal statement is our cordial and extended invitations to you, the venerable Buddhist monks and compatriots to attend and participate in this historic solemn ceremony as many as possible to make it a success and to attain your own dhamma-merits.
We have high hope of your patriotism, compassion and loving-kindness of Buddhism by sacrificing and giving your valuable times, materials, and monetary donations as well as your attendance.
A Royal Highest Representative of His Majesty Norodom Sihamoni, King of Cambodia, to preside over this ceremony to be held at the Bodhiyarama Buddhist Temple (also known as Wat Jaas), situated on the Chrauy Changva peninsula between Tonle Sap and Mekong Rivers, across from the Royal Palace, in Chrauy Changvar commune, Chrauy Changvar district, Phnom Penh, on June 4, 2016 from 7:30AM to 11:00AM and an Offering Ceremony to 1,949 Buddhist monks.
Phnom Penh, May 12, 2016
Organizing Committee Chair
[ Signed & Sealed ]
Thach Setha
KKC Executive Director
Former Senator of Cambodia
To make monetary donations, please contact:
In Cambodia:
012 908 882
010 419 998
012 880 388
In North America:
978.596.5126
864.494.1991
978.328.4435
267.242.3608
For residents of U.S., Canada, Europe, Australia, New Zealand and other countries, please kindly make payable personal check, traveler’s check or money order and send it to:
RA THACH
P.O. BOX 37502
PHILADELPHIA, PA 19148
U.S.A.
Thank you very much for your charity in advance.
Original text Khmer
To learn more about Kampuchea Krom and KKC, please visit us.
